I believe that the lumber vendor/origin of the wood those beams were milled from was covered in the September 2020 WW&F Newsletter, in the article by Eric Shade, titled "After a Pandemic Pause, Coach No. 9 Work Proceeds", pages 3-4.
(edited to correct the newsletter date, September 2020)
.