Here is an interesting photo, a string of about 9 freshly painted boxcars, with about 7 of them featuring the Ocean Spray scheme. Looks like the lettering was made of plywood letters and script, applied to the car sides. I wonder if they were actually used, or were just billboards.
https://www.ebay.com/itm/285495614303