Sorry for the delay, but here is my best translation, and what it may mean for Bridgton.
Bridgton Selectmen have decided to send a letter of interest to MNGRR to try and get them to create a sattelite location in Bridgton.
The idea is the same as Bill's (Shelley), probably created by Bill but no credit given to him in the article. Use the former Depot area as a base, recreate a rail line along the former ROW, heading for the new recreational complex, called BRAG (yet to be built), and hopefully continuing south on the original ROW. The Recreational complex is expected to be built behind Lamprons (now Irving) gas station, on Route 302 South (OR East) of the intersection with 117, in the Sandy Creek section of town.
Everybody was in agreememnt this would benefit Bridgton to have the historical cars return to Bridgton.
Evidently there is a new tourism based organization in town, called Heritage Tourism. They plan to promote this idea, if it looks like it is a go. They have several good ideas of how and what to do it already.
This is definately the missing piece from the other article. Filled in all the blanks for me. Lets hope for the best so more of the historic cars can return home.